Employee was driving haul unit, dumping material into hopper. Bed was raised to dump but co-worker radioed saying ""don't dump"". He pushed lever to lower bed but it slammed, severely jolting truck. He felt pain in his back & right leg, but thought it would get better. It just got worse.