A supply trip was being hoisted at the Somerset Slope. A pin broke on a drawbar, along with a safety rope which was connected to the trip. This caused the cars to travel back down the slope and de-rail at the bottom. There were no persons injured or equipment damaged as a result of this occurrence. This report is being filed to satisfy the MSHA Inspectors actions.