Moving a fan from air compressor, while sliding fan into Bobcat bucket, fingered got pinched between bucket and fan housing. Lacerated middle finger. Cause of the injury was safety awareness of the employee, compliance with rules/regs not a factor, ppe was not a factor, mining equipment/system was not a factor, miner proficiency was a factor.