Employee and co-worker performing maintenance on Plant Re-circulatory pump co worker was using impact wrench to tighten T-bolt and affected employee was holding T-bolt in saddle with finger. While tightening bolt pressure caused it to slip and strike finger.