An employee was injured while helping to load a dozer radiator and nose assembly onto a flatbed trailer. As the assembly was being lowered, the crane cable broke causing the assembly to drop several inches and fall forward, pinning the employee against a previously loaded motor. Employee was treated and released from the ER.