Loading drill pipe into Atlas Copco L8 30 drill carousal with winch installed on drill mast. Sliding hook weight got caught on part of the mast about half way up. Man standing below at controls was struck in the hard hat by weight after it came loose and side down the cable. Hard hat webbing cut the mans scalp. 10 staples needed. No lost time.