EE was replacing teeth and edges on loader bucket in welding shop. The last two edges were flat on the floor and could not be hooked onto overhead hoist. EE attempted to lift an edge up but the other edge slid out and caught his left index and middle fingers. Lacerations on both fingers requiring several stitches on each finger.