Employee had spent over 7 hours in the raw mill working in a bent over position on discharge grates. While tightening bolts, he broke an Allen socket and was trying to remove the socket when he felt a pop in his lower back and pain associated with it.