While getting off of a loader the operator stepped into a hole. He reported that his right foot was starting to swell and that his ankle was unaffected. He did work the remainder of his regular shift. Later in the evening the employee went into the local clinic and was diagnosed with a foot sprain.