Employee was changing vacuum cleaner bag when bag broke, spilling dirt and debris up into her face, causing irritation to her left eye. Employee sought medical treatment the following day when first aid methods were unsuccessful in removing irritant from eye.