The employee was hammering set concrete on the grating of a hopper. The hammer head slipped through the grating, pinching the employee's small right finger in between the hammer handle and the grating. This resulted in a hairline fracture and small laceration requiring stitches.