Move crew was pulling cable slack toward the face during a power move. Employee thought the cable was going to become tangled. He attempted to straighten it out as it was being moved when the cathead caught his right hand. He received a laceration that required six stitches. He returned to work on his next scheduled shift.