Employee was in the process of reinstalling the relay bar retaining pin that had worked loose on shield #121. The pin became wedged and as it was being worked back and forth to free up the employees left thumb was pinched between the pin and the relay bar avulsing the tip of the thumb.