Employee was working on TD850 with co-worker, they were tightening a bulk head fitting which required 2 people. While kneeling down to hold the bottom of the bulk head fitting his co-worker was tightening the top the crescent wrench slipped off the bulk head and chipped employees top front left tooth. Dentist capped damaged tooth.