Employee's shuttle car was stuck on the dump due to losing power. Employee was attempting to hook a chain to shuttle car and scoop when the scoop struck Employee's left leg. Employee had a small puncture wound and bruising. Employee was transported by EMS to CAMC General for evaluation. Xrays were negative.