EE was working on CAT 226-B skid-steer. He parked skid-steer and went to exit machine. As he stepped out onto the foot-cleat on the bucket his foot slipped and pinned his leg behind bucket as he fell forward. The full resulted in him breaking his left tibia 4"" above his foot.