EE stated he was assisting fellow EE's advance the 16 L section conveyor belt. While doing so the section feeder became hung up in mud on the mine floor and the EE's were attempting to pull it with a shuttle car. EE was pulling the excess SC cable into a crosscut to protect it from damage when SC operator started SC which activated the cable to move, struck legs and FX ankle