Employee was instructed by the foreman to operate the roof bolter and the CM this shift when he refused. The work was re-assigned to the employee when he complied. Before he started operating the roof bolter, employee states that he stepped off the bolter and stepped into a hole where he twisted his knee. There was no witnesses to this incident and it remains under investigation.