Employee was assisting with the installation of connector plates in K2. Left pinky and index fingers were caught between connector plate and the stationary heat exchanger. As a result pinky nail was lacerated requiring sutures to close, and was fractured at the first joint. Index finger was bruised and was noted without further injury.