Driver stated while sitting in the truck and dumping a load of coal, he had his arm rested on the window of the tractor. The dump trailer was mid way up when the 2nd stage locking ring broke and allowed the trailer to fall. This caused a jolt to the truck which bruised the driver around and under his shoulder. Damage to trailer but not to truck.