Driller was drilling undeveloped area to identify location of coal seams. Moving to another boring location when rig popped out of gear and began rolling down an incline. Could not get into gear and brakes could not stop momentum. Driller ran rig into a tree, injuring wrist and knees.