Employee was attempting to remove an actuating arm from a shaft on the triple gate feeder for the raw mill. He was prying the arm off with a 5' pry bar. During the course of removing the arm, the employee felt a slight pain in his right shoulder. Reported it to his supv., was taken to OMP, evaluated and placed on restricted duty (one armed)