Employee was hanging the upper guard at the tail wheel section of the uphill conveyor. Another employee had one end of the guard and the IE had the other end. The guard was sitting on the top edge of the lower guard when the IE moved it to put a bold in it when it slipped off the top edge. His finger was in one of the holes and it was cut as the guards slid past each other.