Crew was installing additional 4"" line to tie into the existing 6"" air line, when they were unable to loosen the 2"" and the 3"" coupler from the ball reducer they started to remove the 6"" coupler. As the second bolt was loosened, the coupler blew off striking the employee in the left knee.