Employee bypassed guard on belt conveyor to clear sand built up around the tail pulley. Employee failed to de-energize equipment and perform Lockout/Tagout procedures. The shovel made contact with the belt, it pulled the shovel into the tail pulley. When the shovel was pulled into the tail pulley it began to spin striking the employees left arm with the shovel handle.