A Roof Bolter Operator had a drill steel stuck in the drill chuck and was attempting to pull it out with a chain that was tied off to the centralizer arms. Once the drill steel was in rotating motion the chain spun loose and struck the employee in the face and nose.