While loading a train an empty railcar was observed with tree limbs inside it. The injured was standing on the ladder on the outside of the stopped car while another employee handed the tree limbs out to him. The injured lost his balance and fell hitting his side on the trailing railcar, then falling to the ground. The injured suffered a cracked rib.