Employee was attempting to make repairs on 980H Cat loader. He climbed up the loader to the battery box. He then stretched his right leg out to step on the rear axle of the loader, when his left foot slipped off the battery box and caused his left shin to hit the corner of the battery box, causing a contusion.