Employee was replacing a tube to transmission filters, which weighs approximately 40 pounds on a 992K Loader. He was pushing and holding it over the frame. This is a small location which is hard to get to which resulted in a muscle strain in the bicep/shoulder area. He was being assisted by another employee.