A geologist at the 6980 decline of the Sterling tunnel system, was in the process of connecting a trailer mounted porta-potty to a Kubota utility vehicle, for remove to the surface for sanitary cleaning. While in the process of connecting the trailer coupler to the Kubota rear ball mount, the geologist middle finger of his left hand was impacted between the two mechanisms.