Service hoist became inoperative. A positioning wire was damaged at the surface area of the hoist making the hoist incapable of landing in the required location on both the surface and the mine bottom. All mine personnel was withdrawn from the mine and both regulatory agencies was contacted in an timely manner. The hoist was back in full operating capacity at 9:40am.