Employee was assisting in the retrieval of track rail. When the Scoop was pulling the left rail, the end of the right rail caught on the end of the right out/by rail, causing the piece that was being pulled to deflect into the cross cut, striking the injured employee.