Employee was helping put a supply car on the elevator and was standing on the elevator when the operator uncoupled the motor from the car and backed up, the supply car rolled back and the employee's foot was caught between the supply car and the shaft collar resulting in fracture to his right foot.