Tech was backed up to a 777C wheel to install wheel studs. The hooks were too small to properly fit in the hole to lock hold. Tech was holding the hook in place and when the load hit the hook, it slipped out and caused nail avulsion on Left Middle finger.