Employee was repairing a torque tube crack on a Haul Truck, after air arcing the crack out he was hooking up his scaler to his air hoses when compressed air hit the employee's right forearm causing air to inject under the skin and a small laceration.