Employee saw the man trip but thought there was enough room to travel by on a 3-wheel ride beside of the man trip. He stated that he went through the fly and had his left foot lying sideways sticking out over the edge of the 3-wheeler. He got too close to the man trip under the fender wall where the wheel is located on man trip injuring his left foot.