EE removed a scaffold leg from a scaffold during dismantle when incorrect positioning allowed to much force to be applied to the left knee causing a sprain. The employee was trying to hand off the scaffold leg to another employee when the incident occurred.