Employee was standing on tire of grader adding transmission and hydraulic oil. When he was finished servicing he got off of tire as operator started grader to see if wheels would turn. They wouldn't and operator shut grader back off, according to employee. He states he then climbed back on tire and as he shut the grader doors, wheels moved causing him to fall.