Employee was operating a scoop in the track entry, and while traveling out/by the machine contacted the terminated end of the track rail, causing an unexpected abrupt stop of the machine, and caused the employee to strike his head on the cab of the operators deck.