Technician was checking the engine oil on a haul truck when she slipped on the access ladder and fell, landing on her left shoulder. She continued to operate a haul truck while following up with a doctor. On July 23 she had a medical procedure that makes the incident reportable.