Employee was slipping a cable choker, which was attached to the John Deere tractor, through the dump rope bucket eye when the choker tightened unexpectedly. This motion resulted in the pinching of the right index finger between the choker loop and the eye of the dump rope.