Employee was standing on opposite side of the Scoop from the employee using the hydraulic chain saw, when the chain on the saw broke and a small metal link from the chain struck the employee in the chin causing fracture and requiring sutures to his chin.