The driver was backing down an access road to the stage 4 heap leach. While backing the truck lost power causing the air brakes to weaken/fail. Near the bottom of the slope the truck began to turn side hill and rolled. The driver was belted in but received minor laceration to the top of his head from striking it in the cab.