While loading a haul truck, a piece of coal fell off the bucket of a front end loader. The coal bounced off of the hand rail and broke the haul truck operator's side window. The operator received a contusion to his left shoulder. The ER physician did not allow him to return to work making this incident reportable.