Employee was lifting the end of a steel I-beam while building an entry canopy. He and another contractor were lifting a piece of I-beam when he felt a ""pop"" in his left shoulder. He worked the rest of the shift and next day before seeking medical attention. He is still awaiting results of an MRI.