Employee parked the Prinoth service vehicle alongside the Overland corridor. When exiting the vehicle cab, he placed foot on the track and the other onto the ground. During this process he felt a popping sensation in his right knee. The employee stated that he had 3 points of contact.