Employee was carrying a bundle of pin plates in each hand to the roof bolter and tripped over a cable bolt and landed on his right lower back. On 8/7/13 employee reported an injury that the operator deemed questionable. On 10/17/13 the employee was referred to a specialist that reported the employee did in fact have an injury and that may have been treated incorrectly.