Operator had hooked a steam hose up to a washout on a suction line of a pump. The operator was stepping over a pipe to access the washout and tighten the steam hose and stepped into a hole and rolled his ankle spraining it. He was taken to the doctor to be evaluated and was allowed to return to work with restrictions.