EE was attempting to climb onto an equipment(TA-40). Weather conditions were icy, wet, and cold. As he attempted to climb on equipment his foot slipped on the stirrup and he caught himself on the rails to prevent him from falling. He heard something pop in his right shoulder.