Crews were working on form setting using hard tools (hammer) to place 2x4's between forms. Employee was driving 2x4 into place when injured employee walked behind employee swinging hammer. Employee was not aware of other swinging hammer and was hit on face by back swing.